ZUM SPRECKEL , CORD HARMS