ZATYLNY , STAN