YING, RICHARD