WILLIAM R AUBIN