William R. Atkinson III, Attorney