WILLIAM POUNDS