WILLIAM LECTURE