WILLIAM J RICHARD