WILLIAM E DERTINGER JR