WILLIAM A RULAND, JR