WILLIAM A PORTELL