WALES , OWEN