VOLKER TRUDE