VOGUS , BRAUN