VAN DER ZWAN, RUBON