TUPLING, RICARD