TUIVAI, ETIMONI