TORRANCE JAY COLBERT II