THOMAS S LALONDE