SYROVATKA , WILLIAM