SYFERT.JAMES.