SUSAN RYCKMAN RUBIO