STAMM.RICHARD.