STACH, RICHARD