SPORLEDER , VAL