SPICHAK , VLADIMIR