SPERLING , RICHARD