SLIVKOV , EDUARD