SIMARD , THOMAS G