SHOOPMAN , BERTRAM