SHINOHARA , BRUCE Y