SERWOLD , PAUL