SATOMI TRAN