SALDECKI , MIEN T