RUDLOFF.WINFRIED K