RUDLOFF, EDWIN