ROBITAILLE , VERN ALFRED