RICHARDSON , E MARZELLA