RICHARD DETERING