RICHARD DELAY