RICHARD B. SURDYKOWSKI, JR.