RICHARD B. GUMAELIUS