REIS V. LAMONTAGNE, II