Raymond Rendell, M.