RATZESBERGER , ROLAND