RAMON PORTUGAL