quindonus william