PROTON LES LACS, INC ,