POTVIN, LOUIS A.