PORTMANN , RYAN